CHINY - PEKIN
Profesor nadzwyczajny, polonistka, tłumaczka. Współpracowniczka polonistyki na Beijing Foreign Studies University.
- Bruno Schulz w Chinach, „Postscriptum Polonistyczne” 2010, nr 2 (6).
- Tłumaczka Yi Lijun otrzymała nagrodę w Polsce, „Nowe Wydarzenia Literatury Zagranicznej” 2007, nr 6.
- Wybitny polski pisarz i dziennikarz Ryszard Kapuściński, w: Badania języków i kultur europejskich, t. 5, red. Ding Chao.
- Czesław Miłosz – spojrzenie z Chin, „Spotkania Polonistyk Trzech Krajów – Chiny, Korea, Japonia”, R. 2010/2011, red. Zhao Gang, s. 45-54.
- Ryszard Kapuściński w Chinach, „Spotkania Polonistyk Trzech Krajów – Chiny, Korea, Japonia”, R. 2009, Tokio 2010, s. 111-120.
- Kultura chińskiego koloru – symbolika czerwieni, „Gdańskie Studia Azji Wschodniej” 2017, Zeszyt 12.
- Jubilat w oczach przyjaciół z Chin, „Gdańskie Studia Azji Wschodniej” 2015, z. 8.
- Kultura w relacjach chińsko-polskich (wykład inauguracyjny), „Gdańskie Studia Azji Wschodniej” 2014, Zeszyt 5.
- O konotacjach kolorystycznych w kulturze chińskiej: czerwony i żółty, „Gdańskie Studia Azji Wschodniej” 2018, Zeszyt 13.
- O konotacjach kolorystycznych w kulturze chińskiej – zielony, niebieski i fioletowy, „Gdańskie Studia Azji Wschodniej” 2018, Zeszyt 14.
- Chińska herbata (中国茶), „Gdańskie Studia Azji Wschodniej” 2013, Zeszyt 4.
- O konotacjach kolorystycznych w kulturze chińskiej – biały i czarny, „Gdańskie Studia Azji Wschodniej” 2019, Zeszyt 15.
Profesor Wu Lan jest autorką licznych artykułów o polskich pisarzach i recepcji ich dzieł. Jest wybitną tłumaczką zarówno z języka polskiego na język chiński, jak i z języka chińskiego na język polski. Wybitna znawczyni prozy Brunona Schulza.
Profesor Wu Lan pracuje w Zakładzie Kultury i Języków Azji Wschodniej na Uniwersytecie Gdańskim. Wcześniej była profesorką zatrudnioną na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach.
- Ryszard Kapuściński „Podróże z Herodotem”, wyd. Renmin Wenxue Chubanshe, Pekin 2009.
- Czesław Miłosz „Zniewolony umysł”, wyd. Guangxi Shifan Daxue Chubanshe, Guilin 2010.
- Ryszard Kapuściński „Cesarz”, wyd. Xinxing Chubanshe, Pekin 2011.
- Dwa tomiki Adama Zagajewskiego (2014)
- Ryszard Kapuściński „Imperium”, wyd. Shenghuo Dushu Xinzhi Sanlian Shudian, 2018.
- Bruno Schulz „Księga listów”
- Zbigniew Herbert – poezja
- Joanna Chmielewska „Pamiętnik Blumki Iwony”
- Książki dla dzieci autorstwa Mizielińskich i Ewy Kozyry-Pawlak